🌟 칼을 빼들다

1. 어떠한 문제를 모조리 다 해결하려고 하다.

1. TAKE OUT A KNIFE: To try to take an extensive measure against a certain problem.

🗣️ 용례:
  • Google translate 정부는 개혁의 칼을 빼들고 공무원들의 비리를 조사하였다.
    The government pulled out the knife of reform and investigated corruption in government officials.
  • Google translate 우리 회사는 어려운 회사 사정으로 구조 조정이라는 칼을 빼들었다.
    Our company has pulled out a knife of restructuring due to difficult company circumstances.
  • Google translate 김 장관은 정부 각 부처의 안이한 행정 처리에 칼을 빼들 것으로 보인다.
    Minister kim is expected to take the knife into the complacent administration of various government ministries.

칼을 빼들다: take out a knife,刀を抜く。メスを入れる,sortir un couteau,sacar la espada, intentar resolver algún problema de una vez,يخرج سيف,хутга далайн давшлах,rút dao ra,(ป.ต.)ชักมีด ; แก้ปัญหาให้จบสิ้น,,(досл.) обнажить меч,断然决定;拔刀斩乱麻,

💕시작 칼을빼들다 🌾끝

시작

시작

시작

시작

시작


건강 (155) 집 구하기 (159) 심리 (365) 사회 문제 (226) 공공 기관 이용하기(도서관) (8) 연애와 결혼 (28) 보건과 의료 (204) 약속하기 (4) 언론 (36) 경제·경영 (273) 문화 차이 (52) 철학·윤리 (86) 사회 제도 (78) 물건 사기 (99) 개인 정보 교환하기 (46) 과학과 기술 (91) 지리 정보 (138) 감정, 기분 표현하기 (191) 인간관계 (255) 날짜 표현하기 (59) 주거 생활 (48) 한국의 문학 (23) 외모 표현하기 (105) 여가 생활 (48) 집안일 (41) 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) 사건, 사고, 재해 기술하기 (67) 직장 생활 (197) 교통 이용하기 (124) 건축 (43)